Stanislaw Lem's novel Solaris has been made into two films, one by Andrai Tarkovsky and the other by Stephen Soderbergh. Honestly, I cannot stand either one (though the Cliff Martinez score for the Soderbergh film is delightful).
The novel has been published in numerous languages in dozes of editions. The Hype & Hyper site has cataloged a ton of them. Wonderful to see how one title can inspire so many different interpretations.
